Gullah.net - egy érdekes kultúra
Nyelvoktatás - 16 éve
A Gullah.net (IDE KATTINTVA található) a Gullah nép kultúrájával foglalkozik. A Gullah-ok (vagy Gullák?) Dél-Karolina és Georgia egyes részein található fekete közösség. Amiért érdekes (amellett természetesen, hogy a kultúrát megismerni önmagában is nagy érték!), az Aunt Perlie Sue, aki népmeséket, történeteket mesél hamisítatlan gullah nyelven. Ez persze egy változata az amerikai angolnak, de azért különbözik annyira, hogy felirattal lehessen csak érteni. Én angolórán, felirat nélkül próbáltam a gyerekekkel a Bossy Elephant (ITT A LINKJE) történetét megérteni, amit nagyon élveztek.
Nagyon tetszetős oldalra akadtam a minap. Shakespeare Rómeó és Júlia című méltán népszerű darabját olvashatjuk, hallgathatjuk egy igen izgalmas új formában. Ahogy telnek-múlnak az évszázadok, egyre több utalás, vicc veszik el - nem csak a fordítás során. Ezért is nagyon (lehet) fontos, hogy úgy tudjuk feldolgozni a műveket, hogy közben visszahelyezkedünk abba a kultúrkörbe, amelyben a mű született. A Rómeó és Júlia interaktív, multimédiás kiadása (
Isabel Perez oldalán számolhatatlanul sok angoltanároknak szóló tananyag található. Ha valaki csak nézelődne, annak
A Santa Ana College oldalán (
Mostanában többször is használtam a National Geographic egy oldalát, ahol összesen 8 morális dilemmát találhatunk, rövid 2-3 perces filmekben kultúráltan feldolgozva (mindezt
A You Decide oldalán (
A Lyrics Training oldalán (
A Google scribe (
Ma újabb tananyag-hullám indul útjára a TanárBlog 'Napi Angol' rovatában. Biztos mindenkinek megfordult már a fejében a nyelvvizsga, vagy az érettségi szóbeli feladatokra készülve (készítve) egy-egy érdekesebb kérdés hallatán, hogy 'ugyan, vajon mit is mondana egy igazi angol erre'? Nos, mi utánajártunk, és készítettünk egy több mint 100! videóból álló sorozatot. Minden videó egy-egy kérdésre adot egy rövid (20 mp- 1.20 mp) válasz. Ennyi azonban a vizsgán is biztosan elég lesz! A videókat naponta tesszük közzé, érdemes 'gyűjteni' őket! A lapozás után ízelítőül közzéteszünk egyet (a kérdés: milyen nyelven beszélsz?), de a többit már szigorúan a Napi Angol rovatban lehet csak elérni!
A tananyag egy interaktív kalória kalkulátor. Összeállíthatunk vele étkezéseket, és kiszámolhatjuk, hogy keveset, vagy éppen túl sokat eszünk-e. Mellesleg rengeteg szó, kifejezés tanulható meg az 'étkezés' témakörben.A lapozás után mindent elmondunk - részletesen (angolul). Nekem szakmai pályafutásom egyik kedvenc alkalmazása, mivel egy olyan témáról tudtam érdekes órát tartani, ami engem egyáltalán nem érdekel (sajnos), és ami a nagyobb baj: nem is vagyok tájékozott (és akkor erősen nem túloztam) a téma szókincsét, finomságait illetően. Na mindegy, következzék hát az óravázlat, a kis 'gadget'-tel!




