Nagyon tetszetős oldalra akadtam a minap. Shakespeare Rómeó és Júlia című méltán népszerű darabját olvashatjuk, hallgathatjuk egy igen izgalmas új formában. Ahogy telnek-múlnak az évszázadok, egyre több utalás, vicc veszik el - nem csak a fordítás során. Ezért is nagyon (lehet) fontos, hogy úgy tudjuk feldolgozni a műveket, hogy közben visszahelyezkedünk abba a kultúrkörbe, amelyben a mű született. A Rómeó és Júlia interaktív, multimédiás kiadása (ITT TALÁLHATÓ) rengeteg extrával kényeztet - a nehezebb szavak magyarázatától egészen az egyes részek felolvasásáig, magyarázatokig, netán az eredeti kiadás digitális változatáig. Szóval sok mindent ad, egyszerűen elérhető, érdekes, és nagyon felhasználóbarát!

Isabel Perez oldalán számolhatatlanul sok angoltanároknak szóló tananyag található. Ha valaki csak nézelődne, annak IDE ÉRDEMES KATTINTANIa, és innen keresni hasznosítható anyagokat. Amiért azonban ma éppen szóba hozzuk, az az , hogy nagyon sok dalt találtunk az oldalon, méghozzá letölthető feladatlapokkal. Nagyon kedves a szerzőtől, hogy mindezt a köz javára elérhetővé teszi, ezért mi is szeretnénk a számára javára továbbítani a dalokkal tanító oldal elérhetőségét, ami pedig NEM MÁS, MINT EZ ITT!

A Santa Ana College oldalán (IDE KATTINTVA található) rengeteg vitaklubokban, haladó(bb) angolórákon használható kidolgozott vitatémát találhatunk. És amikor azt mondom, hogy sok, akkor tényleg úgy értem, hogy sok. Ismert talán (méltán) az IDEA nevű szervezet, ahol teljesen kidolgozott témákat találhatunk IDE KATTINTVA, nem is szólva a Debatepedia-ról (ITT TALÁLHATÓ), amely egy Wikipédia-szerű vitára szakosodott oldal, vagy éppen az Encyclomedia-ról (EZ ITT VAN), ahol vonatkozó multimédiás anyagokat találhatunk i(tipikusan hanganyagokat és néhány videót). Visszatérve a Santa Ana gyűjteményényére: itt nem az érvek vannak letisztultan elénk tárva, hanem összegyűjtöttek nekünk rengeteg vonatkozó weboldalt (pl. az örökbefogadás mellett és ellen), és ezek feldolgozása, összerakása már a mi feladatunk. Többszáz tematikusan elrendezgetett oldalt tartalmaz a gyűjtemény kifejezetten sok témával kapcsolatban. Mindenképpen érdemes ránézni.

Mostanában többször is használtam a National Geographic egy oldalát, ahol összesen 8 morális dilemmát találhatunk, rövid 2-3 perces filmekben kultúráltan feldolgozva (mindezt ITT TALÁLTUK). Elkészítették a Milgram kísérlet rövid bemutatását, ahol az volt az alanyok feladata, hogy egy szomszéd szobában kérdésekre válaszoló embert úgy tanítsanak, hogy ahányszor rosszul válaszol, egyre nagyobb áramütéssel büntessék. A poént nem lövöm le, aki nem ismeri a kísérletet, érdemes megnézni). A többi dilemma is nagyon egyszerű, világos, és órán kiválóan használható - mondjuk középfok körül már.

A You Decide oldalán (IDE KATTINTVA lehet meglátogatni) rengeteg izgalmas dolog található, most a videójátékokkal foglalkozó játékot mutatjuk be röviden. A játék lényege nagyon egyszerű, ám mégis nagyszerű (külön kellemes meglepetés, hogy az érdekes tartalmat sikerült belátható, használható, mégsem nagyon 'csicsás' formába bújtatni): mindig egy-egy új információt tudunk meg a videójátékokról, és ennek alapján kell döntenünk, hogy egy adott képnek van-e helyen a weboldalon, vagy le kellene törölni. Akármnit válaszolunk, egy újabb információt kapunk, amin el lehet gondolkodni. Ezután újra kezdődik az idézetek olvasása, anyagok feldolgozása, vita, majd döntés. És így tovább, amíg minden szempontból meg nem vizsgáljuk az adott problémát. Olvastat, gondolkodtat, beszéltet (és még csak nagyon gyors számítógép sem kell hozzá).

A Lyrics Training oldalán (IDE KATTINTVA található) egy nagyon hasznos, vicces és érdekes lehetőséggel gazdagodhat minden nyelvtanár eszköztára. Én magam nem nagyon szoktam dalokkal tanítani (kínos ...), mert nagyon nehezen talállok olyan dalt, amit mindenki szívesen meghallgat, pláne megtanul. Ez az oldal azonban nagyon érdekesnek tűnik, mert nem csak a számok szövegét adja meg, de ki is javít azonnal. Összesen három szinten játszhatunk, minél magasabb a szint, annál több szó van kihagyva a szövegből. Külön vicces, hogy ha nem jól írunk be egy szót, akkor megáll a videó, és addig nem megy tovább, amíg jól be nem írjuk. És mindezt kifejezetten érdekes környezetben, esztétikus külsővel. Ja, és nem csak angolul vannak számok, hanem kb. 10 másik nyelven is.

A Google scribe (IDE KATTINTA található) érdekes, bár nem tudom, mennyire hazsnos alkalmazással állt elő. A Scribe annyit tesz, hogy egyes beírt szavakhoz azonnal felkínál a szavakkal gyakran együttálló egyéb szavakat is. Így gyakorlatilag gondolkodás nélkül lehet szövegeket létrehozni (jelenleg angol, spanyol és most már arab nyelven). Nyelvtanulásban szerintem hasznos lehet, ha az összes megadott lehetőséget átnézzük, mert így sok hasznos szókapcsolat, sőt akár nyelvtani szekezet is megragadhat játék közben (pl. beírhatunk igéket és megnézhetjük, hogy milyen előljárószókat kínál az oldal hozzájuk!). A lapozás után egy rövid így generált angol szöveg található:

Ma újabb tananyag-hullám indul útjára a TanárBlog 'Napi Angol' rovatában. Biztos mindenkinek megfordult már a fejében a nyelvvizsga, vagy az érettségi szóbeli feladatokra készülve (készítve) egy-egy érdekesebb kérdés hallatán, hogy 'ugyan, vajon mit is mondana egy igazi angol erre'? Nos, mi utánajártunk, és készítettünk egy több mint 100! videóból álló sorozatot. Minden videó egy-egy kérdésre adot egy rövid (20 mp- 1.20 mp) válasz. Ennyi azonban a vizsgán is biztosan elég lesz! A videókat naponta tesszük közzé, érdemes 'gyűjteni' őket! A lapozás után ízelítőül közzéteszünk egyet (a kérdés: milyen nyelven beszélsz?), de a többit már szigorúan a Napi Angol rovatban lehet csak elérni!

A tananyag egy interaktív kalória kalkulátor. Összeállíthatunk vele étkezéseket, és kiszámolhatjuk, hogy keveset, vagy éppen túl sokat eszünk-e. Mellesleg rengeteg szó, kifejezés tanulható meg az 'étkezés' témakörben.A lapozás után mindent elmondunk - részletesen (angolul). Nekem szakmai pályafutásom egyik kedvenc alkalmazása, mivel egy olyan témáról tudtam érdekes órát tartani, ami engem egyáltalán nem érdekel (sajnos), és ami a nagyobb baj: nem is vagyok tájékozott (és akkor erősen nem túloztam) a téma szókincsét, finomságait illetően. Na mindegy, következzék hát az óravázlat, a kis 'gadget'-tel!

Annyi nyelvoktató oldalt ajánlottunk, nagy öröm, hogy ma egy magyart tanító kezdeményezésről számolhatunk be. Az eMagyarul oldalán rövid, ízléses flashben készült interaktív kurzust találhatunk. Összesen 12 fejezetben igyekeznek összefoglalni a legszükségesebb nyelvi alapokat a szerkesztők. A lapozás után a szerzőket is megidézzük rövide, valamint mutatunk egy rövid oéldát arról, hogy milyenek is ezek a modulok!