A Visuwords izgalmas angol nyelvű értlmező- és szinonima szótár (ITT ÉRHETŐ EL), ami a találatokat grafikus formában jeleníti meg. Az oldal a Princeton egyetem Wordnet szóbázisára épül, amit a hallgatók közösen bővítgetnek. A grafikus megjelenítésben jól elkülönülnek a különféle jelentéscsoportok, a szófajokat színek jelzik, míg a kapcsolatokat a vonalak színe és forméja adja meg. Megdöbbentő, hogy mennyit segít, ha egy szó jelentéseit képen is láthatjuk, izgalmas lehet az ilyen szóbokrot interaktív táblán is vizsgálni.

A különféle szókártya oldalakkal Dunát lehetne rekeszteni, de talán mégis érdemes megismerni az Edisciot (IDE KATTINTVA). Ezzel az ingyenes alkalmazással szókártyákat hozhatunk létre, amiken nem csak szöveg, hanem képek,videók és linkek is szerepelhetnek. Ha akarjuk Excel állományból is feltölthetjük a szavakat és a meghatározásokat, de a színes-szagos képes dolgokat éredemes magán az oldalon összerakni.

A Meriam-Webster oldalán több kedves szavakkal kapcsolatos játékot is találunk (IDE KATTINTVA) angolul. Természetesen ezt el is várhatjuk a világ egyik legnagyobb szótár kiadójától.  A játékok többsége elég bő szókincset feltételez, de haladó csoportoknak hasznos lehet egy kis kikapcsolódásra.

Ma egy franciát tanulóknak /tanítóknak hasznos oldalt mutatunk be, ami nem más, mint egy igényes online képes szótár (Le dictionnaire visuel). Az oldal IDE KATTINTVA található és megnyerően bő anyagot kínál.

Mindenki van így - tanárok valószínűleg sokkal többször: tudjuk, hogy van egy szó, amelyik 'd'-vel kezdődik, és a vége 'tion', de nem jut eszünkbe pontosan. Nos, a 'Tip of the tongue'' szótár (amely ITT ÉRHETŐ EL) pont ilyen esetekben segít.

A WordWeb egy nagyon jól használható ingyenesen letölthető szótár. Előnye az, hogy nem foglal nagyon sok helyet a gépen, viszont én még nem nagyon találtam olyan szót, amit ne tudott volna megmondani. Példákat is ad, sőt, ha például online olvasunk, elég kijelölni a nem ismert szót és egy kattintás után már kapjuk is a választ.

Nyelvtanárként nagy boldogság mindig, ha olyan tankönyvvel dolgozom, amely érdekes és életszerű, netán újdonságokat is mutat be. A Life című nyelvkönysorozat mindezt teljesen hozza, élvezet tanítani, annyit tanulok én is belőle. Most éppen a technológia és a nyelvek kérdését feszegeti, és mindeközben a Talking dictionaries (Beszélő szótárak) - ITT TALÁLHATÓ - nevű projektről szól, amely kihalóban lévő nyelveket próbál megmenteni az utókornak, akár úgy, hogy az utolsó a nyelvet még folyékonyan beszélő embert találják meg és készítenek vele rengeteg felvételt. Az órán (vagy otthon) érdekes lehet egy nyomozó játékot játszani a hanganyag alapján ...