A nyelvtan nehéz. Főleg úgy, hogy nem tudhatjuk mi is helyes nyelvtanilag, mivel 'az angolok nem így mondják' - amint ez sokszor elhangzik. A jövő (sőt, már jelen, illetve a közelmúlt is) a nyelvi korpuszok csapolása lehet. Azaz: nem az a fontos, hogy mit írnak bizonyos nyelvtankönyvek, hanem az, hogy mit mondanak azok a nyelvi adatbázisok, amelyek 100 milliós nagyságrendben gyűjtik a szavakat, és rendezik felhasználóbarát formába. A British National Corpus (IDE KATTINTVA található) - szerintem - az egyik leghasznosabb, legérdekesebb ilyen gyűjtemény. A lapozás után ajánlunk még néhányat - spanyolul és portugálul is!

Hamarosan még alaposan kivesézzük a Gapminder programot (ITT TALÁLHATÓ), amivel a világ statisztikáit tehetjük igen látványossá. Földrajz vagy társadalomismeret órákon nélkülözhetetlen segítség. A program kiagyalója Hans Rosling nagy hatású előadásokat tartott róla a TED konferenciákon is.

Most azért írunk róla, mert elérhetővé vált a Gapminder offline, azaz internettől független változata is (IDE KATTINTVA), azaz nincs szükség hozzá internet kapcsolatra. Így ott és akkor is használhatjuk, amikor bizonytalan a kapcsolat, esetleg nem is létezik.

Korábbi cikkünkben (ITT) bemutattunk egy sok lehetőséget kínáló online függvényábrázoló programot. Most egy olyan függvénygyűjteményt ajánlunk, ahol izgalmas kinézetű, érdekes problémákat felvető vagy csak egyszerűen szép függvények leírását találjuk.

A Wolfram Mathworld (ITT TALÁLHATÓ MEG) eredetileg a fizetős Mathematica programhoz jött létre, de a leírásokat, függvényeket használhatjuk bárhol és bármikor. Az izgalmas függvények között megtaláljuk például a szív alak függvényét (ITT), a pillangó függvényt (ITT) vagy itt van a halacska függvénye is (ITT).

Mindig nagyon érdekelt, hogy a múzeumok hogyan válhatnak 'élővé', érdekessé a diákok számára. Bevallom, a MOMI (Musuem of the Moving Image) Londonban nekem majdnem felnőttként életre szóló élményt adott. Természetesen képes vagyok kulturáltan végigjárni egy múzeumot - sőt még értékelem is - de csak nem hagy nyugodni a gondolot, hogy az ott megtalálható tudást, tartalmat hogyan lehetne minél változatosabban feldolgozni. Nos, ma egy olyan oldalt mutatunk be, amely erre ad kitűnő példát, méghozzá a British Museumban (IDE KATTINTVA található az oldal). Részletek a lapozás után!

A mellékelt (swf) flash játékot ajánljuk ma Classmate PC órákra. Használata egyszerű: szerencsekerékhez hasonlóan pörgetni kell a kereket, majd oda kell húzni az általunk helyesnek gondolt választ az üres helyre. Ha helyes a tippünk, akkor a 'kipörgetett' pontot megkapjuk. Ha nem, akkor természetesen levonják a pontot. Igazán B2 szinten érdemes használni, a reported speech használatának tanításakor, arra, hogy a say helyett mi mindent lehet még használni. Lapozás után további részletek!

Az Admongo (IDE KATTINTVA található) egy viszonylag igényesen összerakott játék, amely elsősorban általános iskolásoknak próbálja (angolul) bemutatni a reklámok világát, hatását (illetve hatásmechanizmusát) a világra, és benne a fogyasztókra. Észre kell vennünk például, hogy mennyi különböző módon vannak a reklámok jelen az életünkben, akár oz otthonunkban. Super Mario-szerűen kell a szinteket végigjárnunk, és reklámokat kell megtalálnunk. Miután megtaláltuk őket, rövid videót láthatunk arról, hogy ott mi is történik éppen.

A Genotype Calculator (LETÖLTHETŐ INNEN) egy nagyon kicsi, nagyon egyszerű, de egyben nagyon hasznos program. Segítségével akár bonyolult keresztezéseknél is kiszámolhatjuk az egyes tulajdonságokkal rendelkező utódok születésének valószínűségét. Ne számítsunk semmi csilli-villi grafikára, egyszerűen csak írjuk be a szülők genotípusát betűkkel. A jól megszokott módon a kis betű a recesszív, a nagy a domináns változatot jelzi. Egy kattintás, és már látjuk is az utódok valószínűségét.

Nagyon hasznos lehet, ha a diákok önállóan dolgoznak feladatok megoldásán és ehhez használják a saját gépükön. Így mindenki képes lehet a saját tempójában haladni és ellenőrizni is a számításait.

Az Energiakaland (IDE KATTINTVA található) - nem meglepő módon - az energiával foglalkozik, mápedig ismeretterjesztő / játékos formában. Az oldalon tényleg nagyon sok játék van, 4 szinten, korosztályok szerint rendezve. Én a gimnazistáknak szánt anyagokat néztem meg - itt lehet pl. erőművet építeni, vagy éppen az éghajlatváltozásról tanulni. Mindehhez komoly tanári segédletek is vannak, letölthető anyagok, de önmagában az, hogy ilyen bőséges digitális tananyag érhető el - ráadásul magyarul - feltétlenül megér egy kattintást! További részletek a lapozás után!

A WebAnywhere szolgáltatása (IDE KATTINTVA található) rendkívül hasznos, érdekes, ám közel sem egydülálló. Segítségével gyengén látók, és vakok tudnak oldalakat felolvastatni maguknak - angolul. Amiért mégis írunk róla: nem kell hozzá semmit telepítenünk a gépünkre, egy böngészőből tökéletesen működik az alkalmazás, és elég jó minőségű, élvezhető, nem csak érthető TTS (text-to-speech) alkalmazást használ. Mindezek miatt akár angoltanulásra is használható.

A Read the words (IDE KATTINTVA található) nevű oldalon szövegfelismerő alkalmazást találunk, amely segítságável bármely begépelt szöveget kiolvastathatjuk. Jelenleg regisztráció nélkül 2 hang adott (Lauren és Michael), de regisztráció után sok különböző hang, akcentus közül válogathatunk. Van az oldalnak fizetős, prémium szolgátatása is, de ingyen is kiválóan használható, ha szükség van rá. Megj: a fenti cikk 2010-ben készült, azóta elég sokat fejlődött az oldal, többbek között nagyon sok kiejtés között válogathatunk, az elkészült lejátszót pedig egyetlen mozdulattal beágyazhatjuk weboldalunkba, blogunkba. De ha ez sem elég, le is tölthetjük saját gépünkre. Érdekes leet még, hogy nem csak beírt szövegeket, hanem akár PDF dokumentumokat is felolvas. Az ingyenes verziónak sajnos van egy nagy hártánya: mégpedig az, hogy 30 mp-es szövegeket tudunk így készíteni - ennyit enged az ingyenes verzió!